Jona hat die erste juristische Prüfung im September bestanden. Das Zeugnis kam im Oktober, als Jona bereits bei einem Verein arbeitete. Am Beispiel für Berlin siehst du, welches Datum in den Lebenslauf gehört und was sich bei einer Bewerbung in Oldenburg oder München ändert.
Öffne die Bewerbungsseite der Stelle, bei der du die Aufnahme beantragst. Suche dort die Liste der einzureichenden Unterlagen. Lies den Eintrag zum Lebenslauf zusammen mit den Hinweisen zum Versand. Oben im Portal ein Antragsformular auszufüllen, beantwortet noch nicht die Frage, in welcher Form der Lebenslauf ankommen muss.
Beim Kammergericht Berlin gehört ein unterschriebener tabellarischer Lebenslauf in Maschinenschrift zum Antrag. Für diese Konstellation ist die Word-Datei unten gedacht. In der Berliner Liste stehen daneben unter anderem der Aufnahmeantrag, das Personalblatt und die beglaubigte Abschrift oder Ablichtung des Gesamtprüfungszeugnisses. Das Gericht nennt den Postweg und seinen Haus- oder Nachtbriefkasten.
Das Oberlandesgericht Oldenburg nimmt den Zulassungsantrag online entgegen. Die Seite nennt zusätzlich die gesondert einzureichenden Unterlagen, darunter den datierten, handschriftlich unterschriebenen Lebenslauf. Das Wort „handschriftlich“ bezieht sich an dieser Stelle auf die Unterschrift. Ein getippter Name unter der gespeicherten Datei erledigt diesen Schritt nicht.
Das Oberlandesgericht München beschreibt wiederum einen digitalen Weg mit aktuellem Bewerbungsfoto. Der Lebenslauf wird nach den Hinweisen im Anmeldeportal nicht gesondert aufgeführt. Das Gericht erklärt, wie er zusammen mit den anderen Unterlagen hochgeladen oder per E-Mail nachgereicht werden kann. Prüfe den dort angegebenen Weg für deinen Einstellungstermin.
Musterlebenslauf für die Bewerbung beim Kammergericht
Jona bewirbt sich erstmals um die Aufnahme in den Vorbereitungsdienst. Die Aushilfe nach dem Abitur, die Tätigkeit am Lehrstuhl und der aktuelle Job sind unterschiedliche Beschäftigungen. Die Person, die Einrichtungen und die Daten sind erfunden. Die Kontaktdaten und Datumsfelder lassen sich in der Word-Datei bearbeiten.
Jona Reimers · Bewerbung um Aufnahme
Prüfbares Muster
Jona Reimers
Beispielweg 12 · 10557 Berlin · jona.reimers@example.org
Lebenslauf für die Aufnahme in den juristischen Vorbereitungsdienst
Studium und Schulbildung
10/2020–09/2026 · Studium der Rechtswissenschaft, Universität am Havelbogen, Berlin. Erste juristische Prüfung am 18. September 2026 bestanden.
08/2012–06/2020 · Gymnasium am Kranichufer, Berlin. Allgemeine Hochschulreife im Juni 2020.
Beschäftigung und praktische Erfahrung
Seit 10/2026 · Projektassistenz beim Verein Lesepult, Berlin. Termine für Lesepatenschaften koordiniert und Anmeldungen bearbeitet.
04/2023–07/2025 · Studentische Hilfskraft am Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Universität am Havelbogen. Veröffentlichte Entscheidungen recherchiert und Fundstellen für das Lehrteam geprüft.
03/2023 · Studienpraktikum bei der Kanzlei Lindenplatz, Berlin. Unter Anleitung eine Übersicht zu den Fristen in einem Übungsfall erstellt.
07/2020–09/2020 · Aushilfe in der Buchhandlung Kiebitz, Berlin. Buchbestellungen erfasst und für die Abholung bereitgelegt.
Berlin, 10. November 2026
[Eigenhändige Unterschrift]
Das ist ein redaktionelles Beispiel. Verwende einen Vordruck des Gerichts, wenn er im betreffenden Verfahren verlangt wird.
Bei Jona enthält die Akte drei unterschiedliche Zeitangaben. Im November 2025 wurde die Schwerpunktbereichsprüfung abgeschlossen. Das Gesamtprüfungszeugnis bestätigt den 18. September 2026 als Tag des Bestehens der ersten juristischen Prüfung. Ausgestellt wurde es am 15. Oktober. Jona ordnet den abgeschlossenen Bildungsabschnitt deshalb dem September zu.
Die erste Prüfung umfasst nach § 5 Abs. 1 Deutsches Richtergesetz die universitäre Schwerpunktbereichsprüfung und die staatliche Pflichtfachprüfung. Eine Bescheinigung zu einem einzelnen Teil belegt für sich genommen noch nicht das Gesamtergebnis. Lies die Bezeichnung auf deinem eigenen Nachweis, bevor du sie für den Lebenslauf übernimmst.
Hast du bis zur Bewerbung nur einen vorläufigen Nachweis, kläre mit der Unterlagenliste, welche Bescheinigung deine Stelle annimmt und wie du das endgültige Zeugnis einreichst. Für diesen Schritt erläutert der Ratgeber zur Referendariatsbewerbung ohne endgültiges Zeugnis die Unterschiede. Ein Eintrag im Lebenslauf ersetzt den geforderten Prüfungsnachweis nicht.
Drei Dokumentangaben im fiktiven Fall
Prüfbares Muster
11/2025 · Bescheinigung zur Schwerpunktbereichsprüfung.
18.09.2026 · Im Gesamtprüfungszeugnis genannter Tag des Bestehens.
15.10.2026 · Ausstellung des Gesamtprüfungszeugnisses.
Fragt ein Formular ausdrücklich nach dem Ausstellungsdatum, verwendet Jona in diesem Feld den 15. Oktober. Die Angaben beantworten verschiedene Fragen.
Studienpraktikum, Hilfskraftstelle und Wartezeit einordnen
Die Frage beim Kanzleipraktikum lautet: In welcher Rolle warst du dort? Jona erstellte im März 2023 unter Anleitung eine Fristenübersicht zu einem Übungsfall. Das macht die eigene Aufgabe verständlich und erklärt zugleich den Ausbildungsstand. Eine Anwaltsstation im Rahmen des Referendariats hat Jona bis zur Bewerbung noch nicht absolviert.
Auch der Eintrag zum Lehrstuhl lässt sich mit einer einzelnen Tätigkeit prüfen. Jona recherchierte veröffentlichte Entscheidungen und kontrollierte Fundstellen. Weder ein Mandantenname noch das Aktenzeichen einer internen Sache wird dafür gebraucht. Die Monate dürfen sich mit dem Studium überschneiden. Eine eigene Zeile macht diese parallele Beschäftigung lesbar.
Seit Oktober organisiert Jona Termine bei einem Verein. Für diesen Abschnitt ist die tatsächliche Beschäftigung aussagekräftiger als „Warten auf das Referendariat“. Wer in dieser Zeit keine Stelle hatte, gibt den eigenen Verlauf wahrheitsgemäß an. Der erhoffte Einstellungstermin kann in ein vorgesehenes Antragsfeld gehören. Er ist noch kein Beginn einer Tätigkeit im Lebenslauf.
Bewirbst du dich später als Referendarin oder Referendar bei einer Ausbildungsstelle, kannst du die bereits feststehenden Stationszeiten angeben. Ein Beispiel für diese spätere Bewerbung ist das Motivationsschreiben für eine Station im Auswärtigen Amt.
Was du für das Münchner Muster ändern musst
Öffne beide Seiten des verlinkten Münchner Formulars, bevor du Daten aus einer freien Tabelle überträgst. Die erste Seite sieht für die Ausbildung unter anderem Zeitraum, Ort und Einrichtung vor. Das Feld fürs Bewerbungsfoto steht ebenfalls dort. Auf Seite zwei folgen weitere Angaben, etwa zu Sprachen und Kenntnissen.
Jona könnte die Studienzeile und den Namen der Hochschule aus der Berliner Arbeitsdatei übernehmen. Für den Münchner Weg müsste Jona zusätzlich das aktuelle Foto nach dem Hinweis des Gerichts vorbereiten und die weiteren Formularfelder am eigenen Fall prüfen. Besonders leicht zu übersehen ist auf Seite zwei die Frage nach bestimmten Verwandtschafts- oder Schwägerschaftsverhältnissen am gewünschten Ausbildungsort. Sie lässt sich aus keiner der beruflichen Stationen ableiten.
Die genauen Formulierungen stehen im zweiseitigen Muster des OLG München. Lies die Orts- und Personenbezüge direkt dort. Enthält ein Formular Angaben mit eigener Erklärung, übertrage sie in das vorgesehene Feld, statt deinen freien Lebenslauf um einen pauschalen Satz zu erweitern.
Lebenslauf, Antrag und Anlagen vor der Abgabe abgleichen
Lege den fertig bearbeiteten Lebenslauf neben den Aufnahmeantrag und das Gesamtprüfungszeugnis. Jona prüft zuerst die Schreibweise des Namens und die beiden Septemberdaten für Studienende und Prüfung. Danach folgt der 15. Oktober als Ausstellungsdatum. Stehen an unterschiedlichen Stellen zwei Daten, hilft die jeweilige Feldbezeichnung bei der Zuordnung.
Prüfe am ausgedruckten oder exportierten Dokument, ob Zeiträume und zugehörige Tätigkeiten zusammenstehen. Entferne fiktive Einträge und den Musterhinweis.
Übernimm eine geforderte Erklärung, ein Personalblatt oder einen weiteren Nachweis aus der aktuellen Unterlagenliste. Setze die Unterschrift bei jedem Dokument, bei dem sie verlangt wird.
Kontrolliere den Abgabeweg für genau diese Unterlage. In Oldenburg reicht der abgeschickte Onlineantrag allein nicht aus. In München kann ein fehlendes eigenes Uploadfeld trotzdem bedeuten, dass der Lebenslauf beizufügen ist.
Beispiel und Orientierung
So sieht die Builder-Richtung aus
Die Vorschau hält die Produktlogik greifbar: keine abstrakten Ratschläge ohne Builder-Anschluss.
Zusatzhilfe
Direkte Weiterführung
Die wichtigsten nächsten Schritte sind direkt in die passenden Builder- oder Inhaltsrouten verlinkt.
Weiterlesen oder direkt umsetzen
Verwandte Seiten für den nächsten sinnvollen Schritt
Referendariatsbewerbung ohne endgültiges Zeugnis
Prüfungsstand und vorläufigen Nachweis im jeweiligen Verfahren prüfen.
Antworten, die häufig direkt zur nächsten Aktion führen
Muss ich den ganzen Lebenslauf mit der Hand schreiben?
Für Berlin steht auf der Gerichtsseite ausdrücklich ein maschinenschriftlicher, tabellarischer und unterschriebener Lebenslauf. Oldenburg verlangt einen datierten und handschriftlich unterschriebenen Lebenslauf. Lies die konkrete Formulierung deiner eigenen Stelle und unterscheide Textform und Unterschrift.
Welches Datum gehört bei der ersten juristischen Prüfung in den Lebenslauf?
Wenn du angibst, wann du bestanden hast, übernimm den im amtlichen Nachweis bestätigten Zeitpunkt des Bestehens. Bei Jona ist das der 18. September. Das später ausgestellte Gesamtprüfungszeugnis trägt als Ausstellungsdatum den 15. Oktober.
Wo gehört das Bewerbungsfoto beim OLG München hin?
Das OLG München verlangt den Lebenslauf mit eingescanntem aktuellem Bewerbungsfoto und nennt für den Lebenslauf einen digitalen Übermittlungsweg. Im verlinkten Muster ist das Fotofeld auf Seite eins. Maßgeblich ist die aktuelle Information für den gewünschten Einstellungstermin.
Soll ich die geplante Anwaltsstation bereits als Erfahrung aufführen?
Vor der Aufnahme hast du die Ausbildungsstation noch nicht durchlaufen. Beschreibe ein früheres Kanzleipraktikum als Praktikum und gib die damalige Aufgabe an. Bereits bestätigte zukünftige Pläne kannst du angeben, wenn die Stelle in einem eigenen Feld danach fragt.
Redaktion für Lebensläufe und Bewerbungsunterlagen im öffentlichen Dienst.
Produkt-Test
Die Redaktion hat am 10. November 2026 die Bewerbungsinformationen der drei Gerichte und beide Seiten des Münchner Musters verglichen. Jona Reimers, die im Lebenslauf genannten Einrichtungen und die drei Prüfungsdaten sind fiktiv. Die Beschäftigungen und Prüfungsangaben wurden zwischen der Website und der Word-Datei abgeglichen.
Quellenbasierte Kernaussagen
Berlin, Oldenburg und München beschreiben unterschiedliche Anforderungen für Form und Übermittlung des Lebenslaufs.[1][2][3][4]
Die erste Prüfung umfasst die staatliche Pflichtfachprüfung und die universitäre Schwerpunktbereichsprüfung.[5]
Aufgeführt sind nur Quellen, die konkrete Aussagen dieses Ratgebers fachlich stützen.
[1] Antrag auf Aufnahme in den juristischen Vorbereitungsdienst
Kammergericht Berlin
Die Unterlagenliste führt den unterschriebenen, maschinenschriftlichen, tabellarischen Lebenslauf, das Gesamtprüfungszeugnis und die weiteren Anlagen auf.