Zum Inhalt springen

Kompakte 1-Seiten-Vorlage

Kurzer Lebenslauf: kompakte Vorlage für 1 Seite

Die CVLotse-Vorlage „Kompakt“ ordnet einen kurzen Lebenslauf in einer Spalte. Prüfe am fiktiven Beispiel von Lara, welche Angaben auf eine Seite gehören, wie du Aufgaben kürzt und wann mehr Platz nötig ist. Die Layoutvorschau, der Kürzungscheck und die Exportkontrolle helfen dir beim Ausfüllen.

Kompakter LebenslaufDichter für kurze ProfileMit Foto möglichPremium in der Lebenslauf-Lizenz

Vorschau sichtbar; Vorlage für 7,90 € einmalig mit dauerhaftem Zugriff und ohne Abo.

Für wen geeignet

Wenn diese Vorlage gut passt

  • Schüler, Praktikumsbewerber, Minijobber, Auszubildende und Berufseinsteiger mit wenigen, aber belegbaren Stationen
  • Bewerbungen mit wenigen Stationen, deren Zeiträume, Aufgaben und Qualifikationen auf einer Seite gut lesbar bleiben
  • Kurze Profile, die Kontakt, Praxis, Ausbildung und passende Kenntnisse in einer ruhigen linearen Struktur zeigen sollen

Wann nutzen

Typische Einsatzsituationen

  • Wenn eine Seite alle zielrelevanten Belege trägt, ohne Schrift, Abstände oder Rubriken zusammenzudrücken
  • Wenn Schule, Ausbildung, Praktikum, Nebenjob, Projekte oder erste Berufserfahrung den Schwerpunkt bilden
  • Wenn du einen tabellarischen Lebenslauf für eine konkrete Bewerbung ausfüllst und die verlangten Angaben auf einer Seite unterbringen kannst

Layout-Merkmale

Was diese Vorlage sichtbar gut macht

einspaltiges Layout mit kompakten Abständen, kurzem Kopfbereich und klar getrennten Rubriken

Kontakt, Erfahrung, Ausbildung und Kenntnisse lassen sich in einer durchgehenden Leserichtung anordnen

sparsamer Petrol-Akzent, optionale runde Fotozone und minimale Abschnittsgestaltung

Direkte Antwort

Wie schreibt man einen kurzen Lebenslauf?

Ein kurzer Lebenslauf entsteht nicht durch das Entfernen beliebiger Rubriken, sondern durch Stellenbezug. Zuerst wird der vollständige relevante Werdegang gesammelt, dann bekommt jede Angabe eine klare Aufgabe. Was die Zielrolle nicht erklärt, keinen belastbaren Beleg liefert und für den Prozess nicht erforderlich ist, wird gekürzt.

  • Kontakt: Name, erreichbare E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Wohnort klar angeben. Weitere Adress- oder Kontaktdaten nach den Anforderungen des Bewerbungswegs ergänzen.
  • Praxis: Position oder Rolle, Organisation, Ort und Zeitraum eindeutig; jüngste Station zuerst.
  • Belege: pro wichtiger Station wenige kurze Stichpunkte zu Aufgaben, eigenem Beitrag oder Ergebnis.
  • Ausbildung: aktueller oder höchster relevanter Abschluss; bei frühen Profilen können Schwerpunkt, Projekt oder erwarteter Abschluss helfen.
  • Kenntnisse: nur passende Tools, Sprachen oder Fachkompetenzen mit ehrlicher Einordnung.

Ausgefülltes Beispiel

Beispiel für einen kurzen Lebenslauf auf 1 Seite

Lara König, ihre Schule, die Organisationen und sämtliche Tätigkeiten sind frei erfunden. Dieses Textbeispiel zeigt die Auswahl für einen Minijob im Einzelhandel; die Layoutvorschau oben verwendet eine andere fiktive Person. Ersetze alle Angaben durch deine eigenen und kontrolliere danach, ob die ausgefüllte Datei auf eine Seite passt.

  • Lara König | Aushilfe im Einzelhandel | Berlin | [Telefon] | [E-Mail]
  • Optionales Zielprofil | Schülerin mit einem Verkaufspraktikum und Erfahrung bei Vereinsveranstaltungen. Suche einen Minijob im Einzelhandel; verfügbar dienstags und donnerstags ab 16 Uhr sowie samstags nach Absprache.
  • Schulbildung | 09/2025–heute | Gymnasium Beispielstadt, Berlin (fiktiv) | angestrebtes Abitur 2028 | Leistungskurse Deutsch und Wirtschaft
  • Praxis | 06/2026 | Schulpraktikum Verkauf | Marktpunkt GmbH, Berlin (fiktiv) | Kundschaft zu Produktbereichen weitergeleitet, Waren nachgefüllt und Preisauszeichnungen gemeinsam mit einer Fachkraft kontrolliert.
  • Ehrenamt | 10/2024–heute | Sportverein Beispiel e. V. (fiktiv) | Anmeldung bei zwei Jugendturnieren unterstützt und Materiallisten für Teams aktualisiert.
  • Kenntnisse | Deutsch C2, Englisch B2; MS Word und Excel: Grundkenntnisse. Die Niveaus sind fiktive Musterangaben und müssen beim Ausfüllen durch deinen tatsächlichen Stand ersetzt werden.
  • Auswahl erklärt | Ein optionales Foto ist möglich. Kassenroutine wird nicht behauptet, weil die beschriebenen Einsätze keine Kassenarbeit enthalten. Die Verfügbarkeit steht nur einmal; allgemeine Eigenschaften wie „zuverlässig“ benötigen keine eigene Rubrik.

Kürzungscheck

Was bleibt – und was fällt zuerst weg?

Gekürzt wird von geringster Relevanz zu höchster Relevanz. Die Kerninformationen bleiben verständlich. Eine Zeile darf kürzer werden, aber Position, Organisation, Zeitraum und eigener Beitrag dürfen nicht verschwinden.

  • Behalten: aktuelle Kontaktdaten, jüngste relevante Stationen, aktueller Bildungsstand und zielnahe Kenntnisse.
  • Verdichten: ähnliche Aufgaben zu einem konkreten Stichpunkt bündeln. Bei älteren Stationen Funktion, Arbeitgeber und Zeitraum erhalten, auch wenn weniger Aufgaben genannt werden.
  • Weglassen: Grundschule, doppelte Tätigkeitslisten, irrelevante Hobbys, generische Eigenschaften und unnötige Privatdaten.
  • Nicht ersetzen: echte Belege durch Skill-Balken, Sterne, Icons oder reine Adjektive.
  • Abbruchsignal: Wenn zentrale Angaben nur noch mit kleiner Schrift oder gedrängten Abständen passen, mehr Platz einplanen. Eine notwendige Qualifikation nicht allein wegen eines Seitenumbruchs streichen.

Vorher und nachher

Einen langen Stichpunkt konkret und kurz formulieren

Die folgenden Formulierungen beziehen sich auf Laras fiktive Einsätze. Grundlage sind die dort genannten Aufgaben; das allgemeine Lob der langen Fassung allein würde die konkrete Kurzfassung noch nicht belegen. Prüfe beim Kürzen, welche Fakten du tatsächlich ergänzen oder streichen kannst.

  • Zu lang und allgemein: „Während meines Praktikums war ich in vielen verschiedenen Bereichen tätig und habe das nette Verkaufsteam bei zahlreichen täglich anfallenden Aufgaben zuverlässig unterstützt.“
  • Kompakter, anhand der Musteraufgaben: „Waren nachgefüllt, Kundschaft zu Produktbereichen weitergeleitet und Preisauszeichnungen gemeinsam mit einer Fachkraft kontrolliert.“
  • Zu vage: „Sehr gute Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und hohe Belastbarkeit.“
  • Belegbarer: „Anmeldung bei zwei Jugendturnieren unterstützt und Materiallisten für die beteiligten Teams aktualisiert.“
  • Zu stark gekürzt wäre „Verkauf 2026“. Behalte auch in einer kurzen Stationszeile Rolle, Arbeitgeber und Zeitraum: „06/2026 — Schulpraktikum Verkauf, Marktpunkt GmbH, Berlin (fiktiv)“.
  • Wahrheitscheck: Zahlen, Systeme und Verantwortungsumfang nur nennen, wenn du sie einordnen kannst. Beim Kürzen wird aus einem Praktikum keine reguläre Beschäftigung und aus Mithilfe keine Leitung.

Geprüfte Vorlage

So ist das CVLotse-Preset „Kompakt“ aufgebaut

„Kompakt“ setzt auf eine durchgehende Spalte und geringe Abstände. Das hilft, einen kurzen Verlauf zusammenhängend darzustellen. Ob das Ergebnis gut lesbar ist, hängt aber auch von deinen Textlängen ab. Vergleiche die sichtbare Gestaltung deshalb mit deinem eigenen ausgefüllten Entwurf.

  • Aufbau: kurzer Kopfbereich, eine Hauptspalte und zurückhaltend getrennte Abschnitte. Trage Zeiträume so ein, dass sie den richtigen Stationen zugeordnet bleiben.
  • Farbe: Petrol-Akzente mit dunklem Text auf weißem Hintergrund. Nutze Farbe zur Orientierung; Rolle, Abschluss und Kenntnisstand sollten auch als Text verständlich sein.
  • Foto: Die Vorlage unterstützt ein optionales rundes Bild. Entscheide bewusst darüber und prüfe danach, wie viel Raum für Name und Kontakt bleibt.
  • Vorschau: Die Seite zeigt ein gestaltetes Muster mit fiktiven Angaben. Es ist keine fertig ausgefüllte Datei zum Versand und keine Bestätigung einer bestimmten Seitenzahl.
  • Zugang: „Kompakt“ gehört zu den Premium-Vorlagen der Lebenslauf-Lizenz. Die Freischaltung und der Preis sind oben ausgewiesen; die verlinkte klassische Vorlage bietet eine kostenlose Alternative.

Passenden Umfang wählen

Kurzer CV, Kurzprofil und einfacher Lebenslauf nicht vermischen

Entscheide zuerst, welches Dokument der Empfänger erwartet. Eine Stellenbewerbung braucht einen nachvollziehbaren Werdegang. Bei einer ausdrücklich verlangten Kurzvita können ausgewählte Stationen genügen. Die Bezeichnungen allein sind kein verlässlicher Maßstab; maßgeblich sind die konkreten Angaben in der Anfrage.

  • Kurzer tabellarischer Lebenslauf: klare Rubriken und erkennbare Zeiträume; bei wenigen Stationen kann eine Seite genügen.
  • Kurzvita oder Kurzlebenslauf: den verlangten Anlass und Umfang prüfen. Nicht automatisch annehmen, dass Berufsstationen, Abschlüsse oder Zeiträume entfallen dürfen.
  • Kurzprofil: optionaler kurzer Absatz im Lebenslauf. Lass ihn weg, wenn er lediglich die folgenden Stationen wiederholt.
  • Einfacher Lebenslauf: verständliche Sprache und schlichte Struktur. Dafür muss der Lebenslauf nicht zwingend eine einzige Seite haben.
  • Word oder PDF: Wähle das verlangte Dateiformat. Eine bearbeitbare DOCX-Datei und eine Vorschau auf einer Website erfüllen unterschiedliche Aufgaben.

Datei und Lesbarkeit

PDF, DOCX und schmale Bildschirme prüfen

Prüfe deine tatsächliche Datei nach dem Ausfüllen. Falls nur eine Zeile auf eine zweite Seite rutscht, suche zuerst nach einer leeren Zeile, einer wiederholten Aufgabe oder einem unnötig langen Profilabsatz. Enthält die zweite Seite dagegen wichtige Stationen oder Qualifikationen, solltest du diese Informationen lesbar erhalten.

  • PDF: neu öffnen und jede Seite prüfen. Überschriften sollen bei den zugehörigen Angaben stehen; Zeiträume, Sonderzeichen, Links und Textauswahl kontrollieren.
  • DOCX: in der Anwendung öffnen, in der du weiterarbeitest. Andere Schriften oder Umbrüche können die Seitenzahl verändern. Prüfe nach Änderungen auch eine daraus erzeugte Versandfassung.
  • Mobil: Ein A4-Dokument kann auf einem kleinen Bildschirm Zoom benötigen. Prüfe die Schrift in einer lesbaren Ansicht; verkleinere sie nicht, um die ganze Seite ohne Zoom zu sehen.
  • Portal: Dateivorgaben befolgen. Werden Felder automatisch befüllt, vergleiche unter anderem Arbeitgeber, Funktionen, Zeiträume und Kontaktdaten mit deiner Datei.
  • Kontrast: W3C nennt mindestens 4,5:1 für normalen Text und 3:1 für großen Text. Solche Kontrastwerte helfen bei der Gestaltung, ersetzen aber keine vollständige Prüfung der Zugänglichkeit deiner Datei.

Begriffe abgrenzen

Kurzer Lebenslauf, Kurzlebenslauf oder längerer CV?

Prüfe, was der Empfänger verlangt. „Kurzer Lebenslauf“ und „Kurzlebenslauf“ werden nicht überall unterschiedlich verwendet. Für eine normale Bewerbung sollte dein Verlauf nachvollziehbar bleiben; eine ausdrücklich gewünschte Kurzvita kann eine stärker verdichtete Auswahl sein.

KriteriumKurzer CVKurzvitaMehr Inhalt
Zweck

Konkrete Stellenbewerbung

Ausdrücklich gewünschte Kurzvorstellung

Bewerbung mit mehr relevanten Belegen

Umfang

Nachvollziehbarer Verlauf auf einer Seite

Auswahl nach Anlass und Vorgaben

Mehr Platz für Aufgaben und Qualifikationen

Passt zu

Wenige relevante Stationen

Vorabkontakt oder anderer benannter Anlass

Mehrere wichtige Stationen oder Projekte

Risiko

Wichtige Angaben werden weggequetscht

Für eine vollständige Bewerbung fehlen Angaben

Wiederholungen verlängern ohne Nutzen

Vergleich

Kompakte Vorlage oder ruhigere Alternative?

Vergleiche die Vorlagen mit denselben eigenen Angaben. „Kompakt“ bündelt wenige Stationen mit engen, gleichmäßigen Abständen; „Klassisch“ stellt sie mit mehr Freiraum dar. Ein anderes Design macht den Inhalt nicht automatisch kürzer. Wenn relevante Aufgaben und Zeiträume auf zwei Seiten besser lesbar sind, ist das ein sinnvoller Umfang.

Entscheidungshilfe

Wähle diese Vorlage, wenn...

  • dein vollständiger zielrelevanter Werdegang ohne enge Schrift oder verlorene Belege lesbar auf eine Seite passt
  • Schule, Ausbildung, Praktikum, Minijob, Projekte oder ein früher Berufseinstieg den Lebenslauf tragen
  • du eine ruhige einspaltige Struktur mit kompakter Dichte und optionalem Foto möchtest

Eher nicht, wenn...

  • wichtige Stationen, Projekte oder Qualifikationen nur mit unleserlich kleinen Angaben hineinpassen
  • der Empfänger ein anderes Format verlangt, etwa eine bestimmte Formularvorlage oder eine Kurzvita
  • du eine kostenlose bearbeitbare Word-Datei suchst: Diese Premium-Vorlage ist Teil der Lebenslauf-Lizenz

Kurzen Lebenslauf in fünf Schritten erstellen

Fülle die Vorlage mit deinen Angaben und kürze danach gezielt. Die Entscheidung über die Seitenzahl fällt am ausgefüllten Dokument.

  1. 01

    Zielrolle und Anforderungen markieren

    Markiere die wichtigsten Aufgaben und Voraussetzungen der konkreten Anzeige. Ordne ihnen vorhandene Erfahrung oder Qualifikationen zu. Ergänze keine Kenntnis nur deshalb, weil sie gewünscht wird.

  2. 02

    Kernrubriken vollständig aufbauen

    Trage Kontakt, relevante Praxis oder Erfahrung, Ausbildung und Kenntnisse ein. Innerhalb zeitlicher Rubriken steht die jüngste Station zuerst.

  3. 03

    Stationen mit kurzen Belegen schreiben

    Nenne Funktion, Arbeitgeber oder Organisation, Ort und Monat/Jahr. Beschreibe die wichtigsten selbst ausgeführten Aufgaben knapp. Wie viele Stichpunkte sinnvoll sind, hängt von der Bedeutung der Station ab.

  4. 04

    Wiederholungen vor Relevanz kürzen

    Streiche doppelte Tätigkeiten, alte irrelevante Details, unnötige Privatdaten und unbelegte Eigenschaften. Wechsle zu zwei Seiten, bevor Lesbarkeit oder Nachvollziehbarkeit leiden.

  5. 05

    Export und mobile Ansicht kontrollieren

    Öffne die fertige PDF- oder DOCX-Datei erneut. Prüfe Seitenumbrüche, Sonderzeichen, Textauswahl, Links und Lesbarkeit in angemessener Zoomstufe. Kontrolliere bei automatischer Übernahme ins Bewerbungsportal die ausgefüllten Felder.

Weiterlesen

Hilfreiche nächste Seiten rund um diese Vorlage

FAQ

FAQ zu dieser Vorlage

Was ist ein kurzer Lebenslauf?

Ein kurzer Lebenslauf stellt deinen Werdegang knapp und tabellarisch dar. Bei wenigen Stationen kann eine Seite ausreichen. Kontakt, relevante Praxis, Ausbildung und passende Kenntnisse sollen trotzdem nachvollziehbar bleiben. Innerhalb einer zeitlichen Rubrik steht die neueste Station zuerst.

Was gehört in einen kurzen Lebenslauf?

In den Kern gehören Name und Kontakt, relevante Praxis oder Berufserfahrung, die aktuelle Ausbildung und passende Kenntnisse. Projekte, Nebenjobs, Ehrenamt, Sprachen oder Interessen kommen hinzu, wenn sie die Zielstelle besser erklären.

Was ist der Unterschied zwischen kurzem Lebenslauf und Kurzlebenslauf?

Die Begriffe werden nicht einheitlich verwendet. Manche Arbeitgeber meinen mit Kurzlebenslauf einfach einen knappen tabellarischen Lebenslauf, andere eine gezielte Auswahl für einen ersten Kontakt. Richte dich nach der Ausschreibung oder kläre den gewünschten Umfang. Eine knappe Fassung darf keine falschen Zeiträume oder Qualifikationen erzeugen.

Was kann ich im kurzen Lebenslauf weglassen?

Zuerst entfallen doppelte Tätigkeiten, alte irrelevante Schuldetails, unnötige Privatdaten, generische Stärken und Hobbys ohne Bezug. Relevante Stationen werden gekürzt, aber nicht so stark, dass Rolle, Zeitraum oder eigener Beitrag unklar werden.

Muss ein kurzer Lebenslauf immer auf eine Seite passen?

Nein. Eine Seite ist bei wenigen Stationen ein möglicher Umfang, keine Eigenschaft, die die Vorlage für jeden Text erzwingt. Wenn relevante Aufgaben, Abschlüsse oder Zeiträume sonst verloren gehen, nutze mehr Platz. Prüfe vorher unnötige Wiederholungen und versehentliche Leerzeilen.

Eignet sich die Vorlage für Schüler und Berufseinsteiger?

Ja. Schule oder Ausbildung, Praktika, Nebenjobs, Projekte, Ehrenamt und passende Kenntnisse können einen überzeugenden Einseiter tragen. Jede Angabe sollte zur Zielstelle beitragen und im Gespräch erklärbar bleiben.

Braucht ein kurzer Lebenslauf ein Kurzprofil?

Nein. Ein kurzer Profiltext lohnt sich, wenn er eine konkrete Richtung oder einen sonst schwer erkennbaren Zusammenhang erklärt. Wiederholt er nur Abschluss und Aufgaben aus den nächsten Abschnitten, kannst du ihn weglassen. Dafür bleibt mehr Raum für deine Stationen.

Wann ist eine klassische oder moderne Vorlage besser?

Vergleiche die ausgefüllten Entwürfe. Eine klassische Vorlage kann mehr Freiraum zwischen den Angaben bieten; eine andere Gestaltung kann Schwerpunkte deutlicher machen. Ob der Lebenslauf eine oder zwei Seiten benötigt, hängt weiter von deinen Angaben ab. Ein Vorlagenwechsel ersetzt keine Auswahl relevanter Inhalte.

Gibt es den kurzen Lebenslauf als Word oder PDF?

Mit der Lebenslauf-Lizenz für 7,90 € einmalig, dauerhaft und ohne Abo sind die Premium-Vorlage „Kompakt“ sowie PDF- und DOCX-Export verfügbar. Die öffentliche Vorschau ist ein Layoutbeispiel. Wenn du DOCX in Word weiterbearbeitest, prüfe dort die Umbrüche und kontrolliere anschließend die tatsächlich versendete Datei.

Warum sagt die Vorschau noch nichts über meine endgültige Seitenzahl aus?

Die öffentliche Vorschau verwendet fiktive Beispieldaten. Deine Namen, Zeiträume und Aufgaben können mehr oder weniger Platz benötigen. Prüfe den ausgefüllten Lebenslauf und die exportierte Datei. Wenn nur eine einzelne Zeile auf die zweite Seite rutscht, suche zunächst nach Wiederholungen oder überflüssigen Leerzeilen, statt pauschal die Schrift zu verkleinern.

Redaktion und Prüfung

Fachlich eingeordnet und funktional geprüft

CVLotse Redaktion · Fachredaktion für Bewerbung & Lebenslauf

Produktredaktion für deutsche Bewerbungslogik, quellennahe Inhaltsprüfung, Builder-Flows und lebenslaufnahe Exportpfade.

Produkt-, Inhalts- und Wettbewerbsprüfung:Redaktionell am 8. Oktober 2026 überarbeitet: Aufbau und Auswahl der Angaben mit den Hinweisen der Bundesagentur abgeglichen, Kontrastangaben mit W3C geprüft sowie Vorlagenmerkmale, sichtbare Vorschau und Lizenzumfang anhand des aktuellen Produktstands kontrolliert. Mira und Lara sind fiktive Beispiele. Die Seitenzahl und Lesbarkeit eines individuellen Exports müssen mit dessen tatsächlichem Inhalt geprüft werden; aus der Layoutvorschau folgt keine Prüfung einer konkreten Bewerbungsdatei.

Stand: 8. Oktober 2026

Quellenbasierte Kernaussagen

  • Ein deutscher Lebenslauf bleibt tabellarisch, führt die jüngste Station innerhalb zeitlicher Rubriken zuerst und umfasst gewöhnlich eine bis maximal zwei Seiten; je Station helfen wenige kurze, konkrete Stichpunkte.Quellen: Bundesagentur für Arbeit
  • PDF ist für E-Mail-Bewerbungen häufig die stabile Versandfassung; konkrete Online-Portale können andere Formate verlangen.Quellen: Bundesagentur für Arbeit
  • W3C nennt für gewöhnlichen Text mindestens 4,5:1 und für großen Text mindestens 3:1 Kontrast. Diese Werte geben eine Orientierung für gut erkennbare Texte; sie sind kein vollständiger Barrierefreiheitsnachweis für einen Lebenslauf.Quellen: W3C Web Accessibility Initiative
  • Das CVLotse-Preset „Kompakt“ ist als einspaltige Premium-Vorlage mit kompakter Dichte, klassischem Kopf, minimalen Abschnitten, Petrol-Farbsystem und optionalem runden Foto hinterlegt.Quellen: CVLotse, CVLotse

Quellen

Quellen und fachliche Orientierung

Kompaktes Preset im CVLotse BuilderCVLotse

Direkter Produktstart mit dem Parameter für das Preset „Kompakt“, deutschem Standardfall und deutscher Dokumentensprache.

Quelle öffnen
Preise und LeistungsgrenzenCVLotse

Aktuelle Lebenslauf-Lizenz: 7,90 € einmalig, dauerhafter Zugriff und kein Abo; Premium-Vorlagen sowie PDF- und DOCX-Export gehören zur freigeschalteten Produktstufe.

Quelle öffnen
Den perfekten Lebenslauf erstellenBundesagentur für Arbeit

Offizielle Hinweise zu tabellarischem Aufbau, jüngster Station zuerst, einer bis maximal zwei Seiten, drei bis fünf kurzen Stichpunkten je Station, schlichtem Layout und Anpassung an den Arbeitgeber.

Quelle öffnen
Bewerbungsunterlagen: Das gehört reinBundesagentur für Arbeit

Offizielle Einordnung vollständiger Unterlagen, PDF für E-Mail-Bewerbungen und abweichender Dateivorgaben in Online-Portalen.

Quelle öffnen
Understanding Success Criterion 1.4.3: Contrast (Minimum)W3C Web Accessibility Initiative

Primärquelle zu Mindestkontrast und lesbarer Textdarstellung: gewöhnlicher Text benötigt mindestens 4,5:1, großer Text mindestens 3:1.

Quelle öffnen